web analytics

End:Civ – El problema de la civilización (2011)

END:CIV (fin de la civi­li­za­ción) es una pelí­cula que examina la adic­ción a la violen­cia sistemá­tica y la explo­ta­ción del medio ambiente que domina las cultu­ras “civi­li­za­das” occi­den­tales. Los temas que toca END:CIV están en parte basa­dos en los libros “Endgame” del autor Derrick Jensen, END:CIV plan­tea la pregunta: “¿Si tu país fuera inva­dido por extra-terrestres que destruyen los bosques, enve­ne­nan el agua y el aire, y conta­mi­nan las cose­chas, resis­tirías la ocupa­ción?”
La sobre-explo­ta­ción de los recur­sos natu­rales es la prin­ci­pal razón por la cual las grandes civi­li­za­ciones colap­san. En estos momen­tos el mundo agoniza a causa de: la economía en caos, cenit petro­lero, calen­ta­miento global fuera de control, la degra­da­ción del medio ambiente y la agita­ción polí­tica. Los titu­lares en los diarios repi­ten arti­culo tras arti­culo sobre corrup­ción y nume­ro­sas trai­ciones a la confianza publica. Somos testi­gos de como este sistema se desploma y en su deses­pe­ra­ción trata de agar­rar todo lo que puede hasta que no quede nada.

Ante toda esta destruc­ción, vemos que abun­dan actos de auten­tica valentía, compa­sión y altruismo aun en los lugares mas afec­ta­dos. END:CIV docu­menta los actos heroi­cos de resis­ten­cia, dentro de las comu­ni­dades que más sufren la repre­sión conti­nua y la violen­cia del sistema actual. Examina cuales son las tácti­cas y las pistas para salir de esta locura devo­ra­dora y diri­gir­nos hacia un futuro más sano.

“END:CIV” es un filme-docu­men­tal para nues­tros tiem­pos, tiem­pos en los que tene­mos que actuar con firmeza, si quere­mos salvar lo que queda del planeta. Presenta entre­vis­tas con Paul Watson, Waziya­ta­win, Gord Hill, Michael Becker, Peter Gelder­loos, Lierre Keith, James Howard Kunst­ler, Stepha­nie McMillan, Qwat­si­nas, Rod Coro­nado y John Zerzan, entre otros.

Docu­men­tal en Versión Origi­nal con subtí­tu­los en Español (y otros idio­mas) :

 

Fuentes ;

  • http://www.subme­dia.tv/endciv-2011/
  • http://subme­dia.tv/endciv/2010/10/12/finciv/
Share

1 Comment on "End:Civ – El problema de la civilización (2011)"

  1. excelente documental, gracias por subtitularlo.

Leave a comment

Your email address will not be published.


*