Ecocidio

El nivel atmosférico de carbono acaba de llegar al punto de irreversibilidad (por Julian Langer)

Este artí­culo contiene las traduc­ciones idiomá­ti­cas de un artí­culo origi­nal­mente publi­cado por el exce­lente sitio Return to now, y de otro a titulo comple­men­ta­rio origi­nal­mente publi­cado por el sitio MOTHERBOARD, expo­niendo ambos el mismo tema. No es el “fin del mundo”, es sólo el fin del mundo como lo cono­­ce­­mos… y quizá eso es algo […]

¡Abriendo paso al ganado! (por Armand Ferrachi)

“El único motor de nues­­tra civi­­li­­za­­ción produc­­ti­­vista es la destruc­­ción. Destruc­­ción de los hombres, pueblos, entor­­nos natu­­rales, destruc­­ción de esta misma economía que, trans­­por­­tada por su impulso crimi­­nal, se auto­­des­­truye y no encuen­­tra como sobre­­vi­­vir a sí misma más que destruyendo por otros lados”. La consta­­ta­­ción de Armand Ferra­­chi es clara: a pesar de las […]

Hoy el plástico contamina cada rincón del planeta (por Robin Mckie)

Arti­­culo publi­­cado origi­­nal­­mente en ingles el 24 de enero del 2016 por The Guar­­dian. Los huma­­nos [ndt: socie­­dades indus­­triales] han produ­­cido tanto plás­­tico desde la segunda guerra mundial como para cubrir la Tierra entera de un film de plás­­tico alimen­­ta­­rio, esto es lo que ha reve­­lado un estu­­dio. Esta habi­­li­­dad de llenar el planeta de […]

Página anterior Siguiente página